Jogi közlemények
©2011 Research In Motion Limited. Minden jog fenntartva. A BlackBerry®, a RIM®, a Research In Motion® és a
hozzájuk kapcsolódó védjegyek, nevek és emblémák a Research In Motion Limited cég tulajdonát képezik, és
bejegyzett védjegyek, illetve védjegyként használatosak az Amerikai Egyesült Államokban, illetve a világ más
országaiban.
iTunes az Apple Inc. védjegye. Bluetooth a Bluetooth SIG védjegye. DataViz, Documents To Go, Sheet to Go,
Slideshow to Go és Word to Go a DataViz, Inc védjegye. UMTS a European Telecommunications Standard Institute
védjegye. Gears és Google Mail a Google Inc. védjegye. GSM és a Global System for Mobile Communications a
GSM MOU Association védjegyei. IBM, Domino, Lotus, Lotus iNotes és Lotus Notes az International Business
Machines Corporation védjegye. JavaScript az Oracle America, Inc. védjegye. Microsoft, Hotmail, Outlook, Windows
Live és Windows Media a Microsoft Corporation védjegye. Novell és GroupWise a Novell, Inc. védjegye. PGP, PGP
Desktop Professional és PGP Universal Server a PGP Corporation védjegye. RSA az RSA Security védjegye. vCard
az Internet Mail Consortium védjegye. Wi-Fi, Wi-Fi Protected Access, Wi-Fi Protected Setup és WPA a Wi-Fi
Alliance védjegye. Minden egyéb védjegy a vonatkozó jogtulajdonos tulajdonát képezi.
A tartalomgazdák a szellemi tulajdon és a szerzői jogok védelméhez a Windows Media formátumú tartalomhoz
kapcsolódó jogok digitális kezelésére szolgáló technológiát használják. A készülék a WMDRM-védelemmel ellátott
tartalmakhoz WMDRM-szoftverrel fér hozzá. Ha a WMDRM-szoftver sikertelenül kísérli meg a tartalom védelmét, a
tartalom tulajdonosa kérheti a Microsofttól, hogy szüntesse meg a WMDRM azon funkcióját, hogy védett tartalmakat
játszhassanak le vagy másolhassanak le. A védelemmel el nem látott részeket a megszüntetés nem érinti. Védett
tartalomhoz kapcsolódó licencek letöltésekor beleegyezik, hogy a licencek mellé egy ún. visszahívási listát is
mellékel. A tartalom tulajdonosai előírhatják, hogy a tartalomhoz való hozzáféréshez a felhasználó frissítse
WMDRM-hozzáférését. Ha a frissítést visszautasítja, nem tud hozzáférni a frissítéssel elérhető tartalomhoz.
A BlackBerry® Device Software egyes részeinek szerzői joga a © 2007-2008. The FreeType Project
(
www.freetype.org
) része. Minden jog fenntartva.
A jelen dokumentációt, beleértve minden olyan dokumentációt, amelyre jelen dokumentáció hivatkozik vagy a
www.blackberry.com/go/docs
webhelyen megjelenik, illetve elérhető „ADOTT ÁLLAPOTÁBAN” adjuk közre, a
Research In Motion Limited és csatolt vállalkozásai („RIM”) jóváhagyása, támogatása, szavatolása, illetve bármilyen
garanciája nélkül, a RIM nem vállal felelősséget a jelen dokumentációban előforduló esetleges sajtóhibákért,
műszaki vagy egyéb pontatlanságokért, hibákért vagy hiányosságokért sem. A RIM tulajdonát képező, valamint
bizalmas információk és/vagy üzleti titkok védelme érdekében jelen dokumentáció a RIM-technológia bizonyos
vonatkozásait csak általánosságban mutatja be. A RIM fenntartja a jogot, hogy rendszeresen módosíthassa a
dokumentációban foglalt adatokat, de nem ígéri, hogy lesznek ilyen módosítások, frissítések, javítások vagy
kiegészítések bármilyen időszakonkénti vagy egyéb módon.
A dokumentáció külső cégek szerzői joggal védett és/vagy külső fél webhelyén lévő adatforrásokra, hardverre vagy
szoftverre, termékre vagy szolgáltatásra (gyűjtőnéven „Külső fél termékei és szolgáltatásai”) utaló hivatkozásokat is
tartalmazhat. A RIM nem rendelkezik befolyással a Külső fél termékeire és szolgáltatásaira, és így nem is felelős
ezekért, korlátozás nélkül beleértve a tartalmat, a pontosságot, a szerzői jogok betartását, a teljesítményt, a
kompatibilitást, a megbízhatóságot, a jogszerűséget, a tisztességességet, a hivatkozásokat és a Külső fél
termékeinek és szolgáltatásainak bármely egyéb vonatkozását. A Külső fél termékeinek és szolgáltatásainak e
dokumentumban való említése nem jelenti azt, hogy a RIM bármely külső céget bármi módon támogatna.
Felhasználói útmutató
Jogi közlemények
343
AMILYEN MÉRTÉKBEN EZT AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK KIFEJEZETTEN NEM AKADÁLYOZZÁK,
EZENNEL ELZÁRKÓZUNK MINDEN FELELŐSSÉGVÁLLALÁSTÓL VALAMENNYI FELTÉTEL, TÁMOGATÁS,
JÓTÁLLÁS, KÉPVISELET, ILLETVE BÁRMILYEN KIFEJEZETT VAGY JÁRULÉKOS GARANCIAVÁLLALÁS
VONATKOZÁSÁBAN, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A TARTÓSSÁGRA, AZ ADOTT CÉLRA VAGY
HASZNÁLATRA, AZ ELADHATÓSÁGRA, AZ ELADHATÓ MINŐSÉGRE, A SZABÁLYOK MEG NEM SÉRTÉSÉRE,
A KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGRE VAGY JOGCÍMRE VONATKOZÓ ESETLEGES FELTÉTELEKET, TÁMOGATÁSOKAT,
SZAVATOSSÁGOKAT, JÓTÁLLÁSOKAT VAGY GARANCIÁKAT IS, LEGYEN AZ JOGSZABÁLYBÓL,
SZOKÁSJOGBÓL, MEGÁLLAPODÁSBÓL, ÉRTÉKESÍTÉSBŐL, A FORGALMAZÁS MÓDJÁBÓL EREDŐ, A
DOKUMENTÁCIÓHOZ VAGY HASZNÁLATÁHOZ KÖTŐDŐ, VAGY AZ ITT HIVATKOZOTT BÁRMELY
SZOFTVER, HARDVER, SZOLGÁLTATÁS VAGY A KÜLSŐ FÉL BÁRMILYEN TERMÉKE VAGY
SZOLGÁLTATÁSA TELJESÍTÉSÉNEK VAGY NEM TELJESÍTÉSÉNEK KÖVETKEZMÉNYE. AZ ADOTT ORSZÁG
JOGSZABÁLYAI SZERINT ÖNT EGYÉB JOGOK IS MEGILLETHETIK. EGYES ORSZÁGOKBAN TILTJÁK A
VÉLELMEZETT GARANCIA ÉS FELTÉTELEK KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT. A JOGSZABÁLYOKKAL
ÖSSZHANGBAN, HA A DOKUMENTÁCIÓRA VONATKOZÓ VÉLELMEZETT GARANCIA ÉS FELTÉTELEK
KIZÁRÁSA A FENTIEK SZERINT NEM LEHETSÉGES, DE KORLÁTOZHATÓ, EZENNEL AZT A
DOKUMENTÁCIÓ, ILLETVE A PANASZ TÁRGYÁT KÉPEZŐ CIKK MEGSZERZÉSÉT KÖVETŐ KILENCVEN (90)
NAPRA KORLÁTOZZUK.
AMILYEN MÉRTÉKBEN AZ ADOTT ORSZÁG JOGSZABÁLYA EZT MEGENGEDI, A RIM SEMMILYEN ESETBEN
SEM TEHETŐ FELELŐSSÉ A DOKUMENTÁCIÓ, ILLETVE ANNAK HASZNÁLATA, AZ ITT HIVATKOZOTT
HARDVER, SZOFTVER, SZOLGÁLTATÁS VAGY A KÜLSŐ FÉL BÁRMELY TERMÉKE ÉS SZOLGÁLTATÁSA
OKOZTA KÁROKÉRT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A KÖVETKEZŐ KÁROKAT: KÖZVETLEN,
KÖVETKEZMÉNYES, JOGSÉRTÉS MIATTI, BALESETI, KÖZVETETT, SPECIÁLIS, BÜNTETŐJOGI VAGY
SÚLYOS KÁROKOZÁS, ILLETVE AZ ÜZLETI ÉLETBEN KELETKEZETT NYERESÉGVESZTÉS, BEVÉTELKIESÉS
VAGY A VÁRT MEGTAKARÍTÁS NEM TELJESÜLÉSE, AZ ÜZLETMENET MEGSZAKADÁSA, ÜZLETI
INFORMÁCIÓK, LEHETŐSÉGE VAGY ADATOK ELVESZTÉSE VAGY MEGSÉRÜLÉSE, AZ ADATTOVÁBBÍTÁS
VAGY -FOGADÁS SIKERTELENSÉGE, ILLETVE A RIM TERMÉKEKKEL VAGY SZOLGÁLTATÁSOKKAL
KAPCSOLVA MŰKÖDŐ ALKALMAZÁSOK PROBLÉMÁI, A LEÁLLÁS KÖLTSÉGEI, A RIM TERMÉKEINEK VAGY
SZOLGÁLTATÁSAINAK, ILLETVE A HÁLÓZATI SZOLGÁLTATÁSOKNAK VAGY AZOK EGY RÉSZÉNEK
HASZNÁLHATATLANSÁGA, A HELYETTESÍTŐ ÁRUKRA, FENNTARTÁSUKRA, KISZOLGÁLÁSUKRA ÉS
KARBANTARTÁSUKRA FORDÍTOTT KÖLTSÉGEK, TŐKEVESZTÉS ÉS MÁS HASONLÓ ANYAGI VESZTESÉG,
FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY EZEK ELŐRELÁTHATÓK VOLTAK VAGY SEM ÉS MÉG AKKOR IS, HA A RIM
FIGYELMEZTETÉST KAPOTT AZ ILYEN KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL.
AMILYEN MÉRTÉKBEN AZ ADOTT ORSZÁG JOGSZABÁLYA EZT MEGENGEDI, A RIM ELZÁRKÓZIK MINDEN
EGYÉB KÖTELEZETTSÉGTŐL, KÖVETKEZMÉNYTŐL VAGY FELELŐSSÉGTŐL, AMI A SZERZŐDÉSBŐL VAGY
ANNAK MEGSÉRTÉSÉBŐL ERED, ILLETVE EGYÉBKÉNT ÉRINTI A FELHASZNÁLÓT, BELEÉRTVE A
MULASZTÁST ÉS A SZAVATOSSÁGOT IS.
AZ ITT FELSOROLT KORLÁTOZÁSOK, KIZÁRÁSOK ÉS ELZÁRKÓZÁSOK A KÖVETKEZŐKRE VONATKOZNAK:
(A) FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY MI A FELHASZNÁLÓ KERESETÉNEK, IGÉNYÉNEK VAGY PANASZÁNAK AZ
ALAPJA, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN, A SZERZŐDÉS MEGSZEGÉSÉT, MEGSÉRTÉSÉT, ANNAK
VAGY A SZAVATOSSÁGNAK BE NEM TARTÁSÁT, ILLETVE MÁS JOGI INDOKLÁSÁT ÉS AZT HOGY ÁT
KELLETT ÉLNI A JELEN SZERZŐDÉS VAGY AZ ITT EMLÍTETT JOGORVOSLATOK LÉNYEGI CÉLJÁNAK
ALAPVETŐ MEGSÉRTÉSÉT, MEGSÉRTÉSEIT VAGY MEGHIÚSULÁSÁT; ÉS (B) A RIM ÉS CSATOLT
Felhasználói útmutató
Jogi közlemények
344
VÁLLALKOZÁSAI, AZOK JOGUTÓDJAI ÉS UTÓDSZERVEZETEI, ÜGYNÖKEI, ALVÁLLALKOZÓI (A HÁLÓZATI
SZOLGÁLTATÓKAT IS BELEÉRTVE), A RIM FELHATALMAZOTT VISZONTELADÓI (A HÁLÓZATI
SZOLGÁLTATÓKAT IS BELEÉRTVE) ÉS EZEK IGAZGATÓI, ALKALMAZOTTAI ÉS SZERZŐDÉSES PARTNEREI.
A FENTEBB FELSOROLT KORLÁTOZÁSOKON ÉS KIZÁRÁSOKON TÚL A RIM, ILLETVE A RIM VALAMELY
CSATOLT VÁLLALKOZÁSÁNAK IGAZGATÓJA, ALKALMAZOTTJA, ÜGYNÖKE, FORGALMAZÓJA,
ALVÁLLALKOZÓJA VAGY SZERZŐDÉSES PARTNERE SEM TARTOZIK A DOKUMENTÁCIÓBÓL SZÁRMAZÓ
VAGY AZT ÉRINTŐ FELELŐSSÉGGEL.
A felhasználó felelőssége, hogy a Külső fél terméke és szolgáltatása használatbavétele vagy megrendelése előtt
meggyőződjön arról, hogy hálózati szolgáltatója támogatja annak minden funkcióját. Előfordulhat, hogy bizonyos
hálózati szolgáltatók nem kínálnak internetböngészés funkciót a BlackBerry® Internet Service előfizetéshez. Az
elérhetőségről, a barangolási lehetőségekről, a szolgáltatási tervekről és tulajdonságokról szolgáltatójánál
érdeklődhet. Külső fél termékének és szolgáltatásának RIM-termékekkel és szolgáltatásokkal történő telepítéséhez
és használatához szabadalmakra, védjegyekre vagy más engedélyekre lehet szüksége, hogy a harmadik fél szellemi
tulajdonjogainak megsértése elkerülhető legyen. Annak megállapítása, hogy használja-e a Külső fél termékét és
szolgáltatását, és ehhez szükség van-e a külső fél engedélyére, kizárólag a felhasználó felelőssége. Ha szükséges,
annak beszerzése a felhasználó felelőssége. A Külső fél termékét és szolgáltatását a szükséges engedélyek
megszerzése előtt nem lehet telepíteni vagy használni. A RIM termékeivel szállított bármelyik Külső fél termékét és
szolgáltatását csupán a felhasználó kényelme érdekében biztosítjuk „ADOTT ÁLLAPOTBAN” a RIM bármilyen
kifejezett vagy vélelmezett feltétele, támogatása, szavatossága vagy garanciája nélkül, ilyen vonatkozásban a RIM
semmilyen felelősséget sem vállal. A Külső fél termékének és szolgáltatásának felhasználását külön
licencszerződések és a külső féllel kötött egyéb megállapodások szabályozzák, amennyiben és amilyen mértékben
azokat a RIM licence vagy egyéb szerződése kifejezetten nem korlátozza.
A dokumentumban említett egyes funkciókhoz a BlackBerry® Enterprise Server, BlackBerry® Desktop Software és/
vagy BlackBerry® Device Software minimális verziója szükséges.
A RIM minden termékének vagy szolgáltatásának használati feltételeit külön licencszerződés vagy a RIM egyéb
érvényes szerződése határozza meg. A JELEN DOKUMENTÁCIÓ EGYIK RÉSZÉNEK SEM CÉLJA A RIM ÁLTAL A
RIM VALAMELY TERMÉKÉNEK VAGY SZOLGÁLTATÁSÁNAK NEM A JELEN DOKUMENTÁCIÓT ÉRINTŐ MÁS
RÉSZÉRE VONATKOZÓ KIFEJEZETT ÍRÁSOS SZERZŐDÉSEINEK VAGY GARANCIÁINAK
HATÁLYTALANÍTÁSA.
A program használatát a QUALCOMM Incorporated engedélyezte az Amerikai Egyesült Államok alábbi szabványai,
illetve más országokban ezek megfelelői közül legalább egy alapján:
5,490,165
5,504,773
5,506,865
5,511,073
5,228,054
5,535,239
5,267,261
5,544,196
5,568,483
5,337,338
5,600,754
5,414,796
5,657,420
5,416,797
5,659,569
5,710,784
5,778,338
Copyright (c) 1999-2006, The Board of Trustees of the University of Illinois
Minden jog fenntartva.
Felhasználói útmutató
Jogi közlemények
345
Iperf teljesítményteszt
Mark Gates
Ajay Tirumala
Jim Ferguson
Jon Dugan
Feng Qin
Kevin Gibbs
John Estabrook
National Laboratory for Applied Network Research
National Center for Supercomputing Applications
University of Illinois at Urbana-Champaign
www.ncsa.uiuc.edu
Ezzel ingyenesen feljogosítunk bárkit, aki megkapja a szoftver (Iperf) egy példányát a kapcsolódó dokumentációs
fájlokkal (a „Szoftver”) együtt, hogy korlátozás nélkül kezeljék a kapott szoftver. Nincs korlátozva a használat,
másolás, módosítás, összevonás, kiadás, terjesztés, továbblicencelés és/vagy a szoftverpéldányok értékesítése,
emellett a szoftverrel rendelkező személyekre vonatkoznak a további feltételek:
•
Forráskód továbbadása esetén szerepeltetni kell a fenti szerzői jogi figyelmeztetést, a felsorolt feltételeket és a
következő jogokat kizáró nyilatkozatokat.
•
Bináris formában történő továbbadás esetén szerepeltetni kell a fenti szerzői jogi figyelmeztetést, a felsorolt
feltételeket és a következő jogokat kizáró nyilatkozatokat a dokumentációban és/vagy egyéb járulékos
anyagokban.
•
Az University of Illinois, NCSA, illetve más hozzájárulók nevei nem használhatók fel a szoftverből képzett
termékek támogatásához illetve promóciójához az érintettek előzetes írásos hozzájárulása nélkül.
A SZOFTVER „ADOTT ÁLLAPOTBAN” KERÜL KIADÁSRA BÁRMILYEN GARANCIA NÉLKÜL, LEGYEN AZ
KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT, IDEÉRTVE AZ ELADHATÓSÁGRA, A RENDELTETÉSSZERŰSÉGRE ÉS A
TULAJDONJOG VÉDELMÉRE VONATKOZÓ GARANCIÁT. A HOZZÁJÁRULÓ SZEMÉLYEK ÉS A SZERZŐI
JOGOK TULAJDONOSAI SEMMI ESETRE SEM VONHATÓK FELELŐSSÉGRE BÁRMILYEN KÁR, SÉRÜLÉS
VAGY EGYÉB ESET KAPCSÁN, AMI A SZERZŐDÉSBŐL VAGY ANNAK MEGSÉRTÉSÉBŐL ERED, ILLETVE
AMELY A SZOFTVERREL VAGY ANNAK HASZNÁLATÁVAL ÉS A VELE KAPCSOLATOS TRANZAKCIÓKKAL
ÖSSZEFÜGGÉSBEN KERÜL ELŐ.
A PCRE az olyan rendszeresen előforduló kifejezések támogatására szolgáló függvények könyvtára, amelyek
szintaktikailag és szemantikailag a lehető legközelebb állnak a Perl 5 nyelv kifejezéseihez.
Ez a PCRE-könyvtár JavaScriptCore-változata. A könyvtár a PCRE másolataként indult, a PCRE számos funkcióját
eltávolították.
Copyright (c) 1997-2005 University of Cambridge. Minden jog fenntartva.
Felhasználói útmutató
Jogi közlemények
346
A forráskód vagy bináris formában történő továbbadás és felhasználás módosítással vagy anélkül a következő
feltételek mellett lehetséges:
•
Forráskód továbbadása esetén szerepeltetni kell a fenti szerzői jogi figyelmeztetést, a felsorolt feltételeket és a
következő jogokat kizáró nyilatkozatot.
•
Bináris formában történő továbbadás esetén szerepeltetni kell a fenti szerzői jogi figyelmeztetést, a felsorolt
feltételeket és a következő jogokat kizáró nyilatkozatot a dokumentációban és/vagy egyéb járulékos anyagokban.
•
Az University of Illinois, az Apple Inc., illetve más hozzájárulók nevei nem használhatók fel a szoftverből képzett
termékek támogatásához illetve promóciójához az érintettek előzetes írásos hozzájárulása nélkül.
A SZOFTVERT A SZERZŐI JOG TULAJDONOSAI ÉS A PROGRAM KÉSZÍTŐI ADOTT ÁLLAPOTBAN ADJÁK
RENDELKEZÉSRE, ÉS KIZÁRNAK MINDENNEMŰ KÖZVETLEN ÉS KÖZVETTET GARANCIÁT, BELEÉRTVE AZ
ELADHATÓSÁGOT ÉS A RENDELTETÉSSZERŰSÉGET IS. A SZERZŐI JOG TULAJDONOSA ÉS EGYÉB
KÖZREMŰKÖDŐK SEMMIKÉPPEN NEM VÁLLALNAK FELELŐSSÉGET SEMMILYEN KÁRÉRT, LEGYEN AZ
KÖZVETLEN, KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES, EGYSZERI VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁR (BELEÉRTVE, DE NEM
KORLÁTOZVA TERMÉKEK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK PÓTLÓLAGOS VÁSÁRLÁSÁT, ADATVESZTÉST,
HASZNÁLATBÓL VALÓ KIESÉST VAGY AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG MEGSZAKADÁSÁT), TEKINTET NÉLKÜL A
KÁR KELETKEZÉSÉNEK KÖRÜLMÉNYEIRE, ÉS A FENNÁLLÓ KAPCSOLAT SZERZŐDÉSES VOLTÁRA, AMELY
KÁR JELEN SZOFTVER HASZNÁLATÁBÓL ERED. MINDEZEN KIKÖTÉSEK AKKOR IS IGAZAK, HA A
FELHASZNÁLÓ AZ ILYEN JELLEGŰ KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL ELŐZETESEN
TÁJÉKOZTATÁST KAPOTT.
BlackBerry® Torch™ 9800 okostelefon, típusszáma: RCY71UW vagy RDG71UW
Ez egy Wi-Fi® kompatibilis eszköz, melynek használatára bizonyos korlátozások érvényesek az
Európai Unió néhány tagállamában.
Research In Motion Limited
295 Phillip Street
Waterloo, ON N2L 3W8
Kanada
Research In Motion UK Limited
Centrum House
36 Station Road
Egham, Surrey TW20 9LF
Nagy-Britannia
Kiadva Kanadában
Felhasználói útmutató
Jogi közlemények
347