BlackBerry Torch 9800
Smartphone
Gebruikershandleiding
Versie: 6.0
Raadpleeg www.blackberry.com/docs/smartphones voor de meest recente gebruikershandleidingen.
SWDT643442-941426-0125015955-006
Inhoudsopgave
Snelle help..........................................................................................................................................................................................................
9
Top 10.................................................................................................................................................................................................................
9
Uw smartphone leren kennen............................................................................................................................................................................
13
Tips.....................................................................................................................................................................................................................
30
Een toestel dat bij u past....................................................................................................................................................................................
37
Sneltoetsen.........................................................................................................................................................................................................
44
Snelkoppelingen voor de telefoon.....................................................................................................................................................................
44
Sneltoetsen voor berichten................................................................................................................................................................................
44
Snelkoppelingen voor bestanden en bijlagen....................................................................................................................................................
46
Snelkoppelingen typen voor het uitschuifbare toetsenbord.............................................................................................................................
46
Snelkoppelingen voor media..............................................................................................................................................................................
47
Sneltoetsen voor de browser.............................................................................................................................................................................
48
Snelkoppelingen voor de agenda.......................................................................................................................................................................
49
Snelkoppelingen voor zoekopdrachten..............................................................................................................................................................
50
Sneltoetsen voor kaarten...................................................................................................................................................................................
50
Problemen oplossen: snelkoppelingen..............................................................................................................................................................
51
Telefoon.............................................................................................................................................................................................................
52
Basis voor telefoon.............................................................................................................................................................................................
52
Noodoproepen...................................................................................................................................................................................................
55
Volume...............................................................................................................................................................................................................
55
Voicemail............................................................................................................................................................................................................
56
Snelkeuze...........................................................................................................................................................................................................
58
Oproepen in de wacht plaatsen, doorschakelen en blokkeren..........................................................................................................................
58
Vaste kiesnummers en slim kiezen.....................................................................................................................................................................
60
Telefonische vergaderingen...............................................................................................................................................................................
62
Oproeplogboeken...............................................................................................................................................................................................
64
Meerdere telefoonnummers..............................................................................................................................................................................
65
Telefoonopties...................................................................................................................................................................................................
66
Snelkoppelingen voor de telefoon.....................................................................................................................................................................
69
Problemen oplossen: telefoon...........................................................................................................................................................................
69
Spraakopdrachten..............................................................................................................................................................................................
72
Een actie uitvoeren met een spraakopdracht....................................................................................................................................................
72
Beschikbare spraakopdrachten..........................................................................................................................................................................
72
De taal voor spraakopdrachten wijzigen............................................................................................................................................................
73
Keuzelijsten voor spraakopdrachten uitschakelen.............................................................................................................................................
73
De opties voor aanwijzingen wijzigen................................................................................................................................................................
73
Spraakherkenning verbeteren............................................................................................................................................................................
74
Problemen oplossen: spraakgestuurd bellen.....................................................................................................................................................
74
Berichten............................................................................................................................................................................................................
75
E-mail..................................................................................................................................................................................................................
75
PIN-berichten.....................................................................................................................................................................................................
91
Tekstberichten....................................................................................................................................................................................................
96
Beveiligingsopties voor berichten......................................................................................................................................................................
104
Bijlagen...............................................................................................................................................................................................................
106
Berichten met S/MIME-beveiliging....................................................................................................................................................................
108
Berichten gecodeerd met de eigen codering van IBM Lotus Notes...................................................................................................................
115
PGP Berichten met -beveiliging..........................................................................................................................................................................
115
Sneltoetsen voor berichten................................................................................................................................................................................
121
Snelkoppelingen voor bestanden en bijlagen....................................................................................................................................................
123
Problemen oplossen: berichten.........................................................................................................................................................................
123
Bestanden...........................................................................................................................................................................................................
129
Basisbeginselen van bestanden..........................................................................................................................................................................
129
Bestanden en bijlagen beheren..........................................................................................................................................................................
131
Snelkoppelingen voor bestanden en bijlagen....................................................................................................................................................
134
Problemen met bijlagen oplossen......................................................................................................................................................................
135
Media.................................................................................................................................................................................................................
136
Muziek................................................................................................................................................................................................................
136
Podcasts.............................................................................................................................................................................................................
139
Video's................................................................................................................................................................................................................
141
Videocamera......................................................................................................................................................................................................
142
Camera...............................................................................................................................................................................................................
144
Afbeeldingen......................................................................................................................................................................................................
146
Spraakmemo's....................................................................................................................................................................................................
148
Beltonen.............................................................................................................................................................................................................
150
Mediaopslag.......................................................................................................................................................................................................
151
Mediabestanden overbrengen en downloaden.................................................................................................................................................
154
Ondersteunde bestandsindelingen voor audio en video...................................................................................................................................
156
Snelkoppelingen voor media..............................................................................................................................................................................
157
Problemen oplossen: media...............................................................................................................................................................................
158
Beltonen, geluiden en waarschuwingen............................................................................................................................................................
161
Informatie over beltonen, geluiden en waarschuwingen..................................................................................................................................
161
Uw beltoon, meldingen of herinneringen wijzigen............................................................................................................................................
161
Een aangepast profiel toevoegen.......................................................................................................................................................................
162
Een contactpersoonwaarschuwing toevoegen..................................................................................................................................................
162
Geluid van toestel uitschakelen.........................................................................................................................................................................
162
Knipperende LED................................................................................................................................................................................................
163
Opties voor alarmmeldingen wijzigen................................................................................................................................................................
163
Gebeurtenisgeluiden inschakelen......................................................................................................................................................................
164
Problemen oplossen: beltonen, geluiden en waarschuwingen..........................................................................................................................
164
Browser..............................................................................................................................................................................................................
165
Basis van browser...............................................................................................................................................................................................
165
Browserbladwijzers............................................................................................................................................................................................
168
RSS-feeds............................................................................................................................................................................................................
170
Browseropties....................................................................................................................................................................................................
170
Browserbeveiliging.............................................................................................................................................................................................
173
Push-bericht van browser..................................................................................................................................................................................
174
Sneltoetsen voor de browser.............................................................................................................................................................................
175
Problemen oplossen: browser............................................................................................................................................................................
176
Agenda...............................................................................................................................................................................................................
178
Basis van de agenda...........................................................................................................................................................................................
178
Vergaderingen....................................................................................................................................................................................................
179
Telefonische vergaderingen...............................................................................................................................................................................
182
Agenda synchroniseren......................................................................................................................................................................................
183
Agendaopties......................................................................................................................................................................................................
185
Snelkoppelingen voor de agenda.......................................................................................................................................................................
186
Problemen oplossen: agenda.............................................................................................................................................................................
187
Contactpersonen................................................................................................................................................................................................
189
Basisbeginselen van contactpersonen...............................................................................................................................................................
189
Contactpersonen aanpassen..............................................................................................................................................................................
191
Contactpersonen synchroniseren......................................................................................................................................................................
192
Persoonlijke distributielijsten.............................................................................................................................................................................
194
Meerdere contactpersonenlijsten......................................................................................................................................................................
195
Contactpersonenlijstopties................................................................................................................................................................................
195
Problemen oplossen: contactpersonen..............................................................................................................................................................
196
Klok.....................................................................................................................................................................................................................
198
De datum en tijd instellen..................................................................................................................................................................................
198
Wijzigen wat op het scherm wordt weergegeven als het toestel wordt opgeladen..........................................................................................
198
De wijzerplaat van de klok wijzigen....................................................................................................................................................................
198
Een tweede tijdzone weergeven op de klok.......................................................................................................................................................
199
Alarm inschakelen..............................................................................................................................................................................................
199
Alarmgeluid uitschakelen...................................................................................................................................................................................
199
Opties voor alarmmeldingen wijzigen................................................................................................................................................................
199
De nachtkastmodus inschakelen........................................................................................................................................................................
200
Opties voor de nachtkastmodus instellen..........................................................................................................................................................
200
De stopwatch gebruiken....................................................................................................................................................................................
200
De timer gebruiken.............................................................................................................................................................................................
200
Opties voor de timermelding wijzigen...............................................................................................................................................................
201
Problemen met de klok oplossen.......................................................................................................................................................................
201
Taken en memo's...............................................................................................................................................................................................
202
Een taak of memo maken...................................................................................................................................................................................
202
Een taak of memo verzenden.............................................................................................................................................................................
202
Een taak of memo wijzigen of verwijderen........................................................................................................................................................
202
De status van een taak wijzigen.........................................................................................................................................................................
202
Voltooide taken verbergen.................................................................................................................................................................................
203
Taken in de agenda weergeven..........................................................................................................................................................................
203
Taken en memo's synchroniseren......................................................................................................................................................................
203
Informatie over categorieën..............................................................................................................................................................................
205
Een contactpersoon, taak of memo categoriseren............................................................................................................................................
205
Een categorie maken voor contacten, taken of memo's....................................................................................................................................
205
De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van berichten................................................
206
Typen..................................................................................................................................................................................................................
207
Basis voor typen.................................................................................................................................................................................................
207
Invoermethoden.................................................................................................................................................................................................
208
Typeopties..........................................................................................................................................................................................................
210
Spellingcontrole..................................................................................................................................................................................................
211
Aangepast woordenboek...................................................................................................................................................................................
212
AutoTekst...........................................................................................................................................................................................................
213
Snelkoppelingen typen voor het uitschuifbare toetsenbord.............................................................................................................................
214
Problemen oplossen: typen................................................................................................................................................................................
215
Toetsenbord.......................................................................................................................................................................................................
216
Een toepassing toewijzen aan een sneltoets......................................................................................................................................................
216
Het standaardsymbool voor valuta wijzigen......................................................................................................................................................
216
De cursorsnelheid instellen................................................................................................................................................................................
216
Toetstonen inschakelen.....................................................................................................................................................................................
216
De gevoeligheid van het trackpad instellen.......................................................................................................................................................
217
Geluiden van het trackpad uitschakelen............................................................................................................................................................
217
Problemen met het toetsenbord oplossen........................................................................................................................................................
217
Taal.....................................................................................................................................................................................................................
218
Informatie over invoertaaltypes.........................................................................................................................................................................
218
De taal wijzigen..................................................................................................................................................................................................
218
Een sneltoets gebruiken om te schakelen tussen invoertalen tijdens het typen...............................................................................................
218
Een weergavetaal toevoegen.............................................................................................................................................................................
219
Taal verwijderen.................................................................................................................................................................................................
219
Problemen oplossen: taal...................................................................................................................................................................................
219
Schermweergave................................................................................................................................................................................................
220
Opties voor achtergrondverlichting instellen.....................................................................................................................................................
220
Een afbeelding gebruiken als de achtergrond van uw toestel...........................................................................................................................
220
Het weer te geven lettertype wijzigen...............................................................................................................................................................
220
Toepassingen ordenen in het beginscherm.......................................................................................................................................................
221
Een bericht toevoegen dat verschijnt wanneer uw toestel is vergrendeld........................................................................................................
222
De gevoeligheid van het aanraakscherm instellen.............................................................................................................................................
222
Grijstinten gebruiken of contrast omdraaien voor de schermweergave...........................................................................................................
222
Knipperende LED-melding voor draadloze dekking inschakelen........................................................................................................................
223
Themagegevens..................................................................................................................................................................................................
223
Problemen oplossen: Weergave........................................................................................................................................................................
224
GPS-technologie.................................................................................................................................................................................................
225
Informatie over GPS-technologie.......................................................................................................................................................................
225
GPS-technologie inschakelen.............................................................................................................................................................................
225
De GPS-ontvanger die u gebruikt instellen om uw positie te bepalen...............................................................................................................
225
Uw GPS-locatie verkrijgen..................................................................................................................................................................................
226
Voorkomen dat anderen uw locatie kunnen volgen..........................................................................................................................................
226
Locatiebepaling uitschakelen.............................................................................................................................................................................
226
Problemen oplossen: GPS-technologie..............................................................................................................................................................
227
Maps...................................................................................................................................................................................................................
228
Basis van de kaart...............................................................................................................................................................................................
228
Mapopties..........................................................................................................................................................................................................
231
Sneltoetsen voor kaarten...................................................................................................................................................................................
231
Problemen oplossen: kaarten............................................................................................................................................................................
232
Toepassingen......................................................................................................................................................................................................
233
Info over multitasking........................................................................................................................................................................................
233
Een toepassing blijven uitvoeren op de achtergrond en overschakelen naar een andere toepassing..............................................................
233
Een toepassing sluiten zodat deze niet op de achtergrond wordt uitgevoerd..................................................................................................
234
Info over het toevoegen van toepassingen........................................................................................................................................................
234
Informatie over sociale netwerktoepassingen...................................................................................................................................................
235
Informatie over instant messaging-toepassingen..............................................................................................................................................
235
Uw toestelwachtwoord invoeren voordat u een toepassing toevoegt..............................................................................................................
236
Een toepassing verwijderen...............................................................................................................................................................................
236
Eigenschappen van een toepassing weergeven.................................................................................................................................................
236
De grootte van een toepassingsdatabase weergeven........................................................................................................................................
236
Problemen oplossen: toepassingen...................................................................................................................................................................
237
BlackBerry Device Software...............................................................................................................................................................................
238
Informatie over het bijwerken van de BlackBerry Device Software...................................................................................................................
238
De BlackBerry Device Software bijwerken via het draadloze netwerk..............................................................................................................
239
Terugkeren naar de vorige versie van de BlackBerry Device Software of de vorige versie verwijderen...........................................................
239
De BlackBerry Device Software bijwerken vanaf een website...........................................................................................................................
239
De BlackBerry Device Software bijwerken met de BlackBerry Desktop Software.............................................................................................
240
Problemen oplossen: BlackBerry Device Software.............................................................................................................................................
240
Verbindingen beheren........................................................................................................................................................................................
242
Basisbeginselen van verbindingen beheren.......................................................................................................................................................
242
Mobiel netwerk..................................................................................................................................................................................................
244
Wi-Fi-technologie...............................................................................................................................................................................................
248
Bluetooth-technologie.......................................................................................................................................................................................
255
Vermogen en batterij.........................................................................................................................................................................................
264
Uw toestel uitschakelen.....................................................................................................................................................................................
264
Uw toestel op automatisch in- en uitschakelen instellen..................................................................................................................................
264
Stel het toestel op nieuw in................................................................................................................................................................................
264
Het vermogen van de batterij controleren........................................................................................................................................................
264
Tips: de levensduur van de batterij verlengen...................................................................................................................................................
264
Geheugen en mediakaarten...............................................................................................................................................................................
266
Informatie over mediakaarten...........................................................................................................................................................................
266
Ondersteunde mediakaarten.............................................................................................................................................................................
266
De beschikbare hoeveelheid geheugen op uw toestel weergeven....................................................................................................................
266
Mediakaartondersteuning uitschakelen............................................................................................................................................................
266
Bestanden repareren die op uw mediakaart of toestel zijn opgeslagen............................................................................................................
267
Informatie over compressie...............................................................................................................................................................................
267
Informatie over het coderen van bestanden.....................................................................................................................................................
267
Codering inschakelen.........................................................................................................................................................................................
267
Tips: opslagruimte vrijmaken en besparen........................................................................................................................................................
268
Problemen met opslag- en mediakaarten oplossen...........................................................................................................................................
269
Zoeken................................................................................................................................................................................................................
271
Een item zoeken.................................................................................................................................................................................................
271
De soorten items selecteren die worden opgenomen in zoekopdrachten........................................................................................................
271
Berichten zoeken................................................................................................................................................................................................
271
Zoekcriteria voor berichten................................................................................................................................................................................
272
Doe meer met de berichten uit uw zoekresultaten...........................................................................................................................................
272
Zoeken naar tekst in een bericht, in een bestand of op een webpagina...........................................................................................................
273
Een opgeslagen zoekopdracht weergeven, wijzigen of verwijderen.................................................................................................................
273
Een contactpersoon zoeken in het adresboek van uw organisatie....................................................................................................................
273
Snelkoppelingen voor zoekopdrachten..............................................................................................................................................................
274
SIM-kaart............................................................................................................................................................................................................
275
Informatie over het SIM-kaarttelefoonboek......................................................................................................................................................
275
Een contactpersoon aan uw SIM-kaart toevoegen............................................................................................................................................
275
Contactpersonen van uw SIM-kaart naar uw contactpersonenlijst kopiëren....................................................................................................
275
Een contactpersoon van uw contactpersonenlijst naar uw SIM-kaart kopiëren...............................................................................................
276
Een contactpersoon op de SIM-kaart wijzigen of verwijderen..........................................................................................................................
276
Tekstberichten op uw SIM-kaart opslaan...........................................................................................................................................................
276
De weergavenaam voor het telefoonnummer wijzigen.....................................................................................................................................
276
Informatie over de beveiliging van de SIM-kaart...............................................................................................................................................
277
Uw SIM-kaart met een pincode beveiligen........................................................................................................................................................
277
De pincode van de SIM-kaart wijzigen...............................................................................................................................................................
277
Beveiliging..........................................................................................................................................................................................................
278
Basis van de beveiliging......................................................................................................................................................................................
278
Wachtwoordbeheer...........................................................................................................................................................................................
280
Codering.............................................................................................................................................................................................................
282
Geheugen opschonen.........................................................................................................................................................................................
284
Certificaten.........................................................................................................................................................................................................
285
PGP-sleutels........................................................................................................................................................................................................
293
Certificaatservers...............................................................................................................................................................................................
299
Sleutelopslag......................................................................................................................................................................................................
300
Smartcards.........................................................................................................................................................................................................
302
VPN-instellingen.................................................................................................................................................................................................
306
Beveiligingssoftware handmatig controleren....................................................................................................................................................
307
Beheer van toepassingen van derden................................................................................................................................................................
308
Problemen oplossen: beveiliging........................................................................................................................................................................
311
Serviceboeken en diagnostische rapporten.......................................................................................................................................................
312
Een serviceboek accepteren, verwijderen of herstellen....................................................................................................................................
312
Een diagnoserapport uitvoeren..........................................................................................................................................................................
312
Een diagnoserapport weergeven, verzenden of verwijderen............................................................................................................................
312
Een standaardgeadresseerde instellen voor diagnoserapporten......................................................................................................................
313
Ik kan geen diagnoserapport uitvoeren of verzenden.......................................................................................................................................
313
Het versienummer van de BlackBerry Device Software weergeven op uw toestel...........................................................................................
313
Synchronisatie....................................................................................................................................................................................................
314
Informatie over synchronisatie..........................................................................................................................................................................
314
E-mailberichten via het draadloze netwerk afstemmen....................................................................................................................................
314
E-mailberichten op uw toestel en in de e-mailtoepassing op uw computer verwijderen.................................................................................
315
Organizergegevens via het draadloze netwerk synchroniseren.........................................................................................................................
315
Informatie over conflicten bij synchronisatie.....................................................................................................................................................
315
Conflicten bij e-mailafstemming beheren..........................................................................................................................................................
316
Conflicten bij gegevenssynchronisatie beheren.................................................................................................................................................
316
Informatie over back-ups maken van gegevens op het toestel en deze weer terugzetten...............................................................................
316
De map met verwijderde items op uw computer leegmaken vanaf uw toestel................................................................................................
317
Problemen oplossen: synchroniseren................................................................................................................................................................
317
Opties voor toegankelijkheid.............................................................................................................................................................................
319
Info over opties voor toegankelijkheid...............................................................................................................................................................
319
Opties voor schermtoegankelijkheid..................................................................................................................................................................
319
Opties voor audio- en telefoontoegankelijkheid................................................................................................................................................
320
Opties voor invoertoegankelijkheid...................................................................................................................................................................
322
Rekenmachine....................................................................................................................................................................................................
324
Rekenmachine gebruiken...................................................................................................................................................................................
324
Eenheden omrekenen........................................................................................................................................................................................
324
BrickBreaker.......................................................................................................................................................................................................
325
Informatie over BrickBreaker.............................................................................................................................................................................
325
BrickBreaker-capsules........................................................................................................................................................................................
325
BrickBreaker-scores............................................................................................................................................................................................
326
BrickBreaker spelen............................................................................................................................................................................................
326
Het volume aanpassen.......................................................................................................................................................................................
326
Snelheid van het batje instellen.........................................................................................................................................................................
327
Word Mole.........................................................................................................................................................................................................
328
Basisbeginselen van Word Mole........................................................................................................................................................................
328
Spelletjes voor één speler..................................................................................................................................................................................
329
Spellen met meerdere spelers...........................................................................................................................................................................
330
Problemen oplossen: Word Mole......................................................................................................................................................................
331
Verklarende woordenlijst...................................................................................................................................................................................
332
Wettelijke bepalingen........................................................................................................................................................................................
337