![background image](https://i.berrydoc.net/BlackBerry Torch 9800/ro/BlackBerry Torch 9800_ro198.png)
Sincronizarea contactelor
Despre sincronizare
Caracteristica de sincronizare wireless a datelor este destinată sincronizării datelor organizatorului (contacte, intrări
din calendar, sarcini şi mementouri) între telefonul smartphone BlackBerry® al unui abonat şi aplicaţia de e-mail de
pe computerul acestuia prin intermediul reţelei wireless.
Caracteristica de reconciliere wireless a e-mailurilor este destinată reconcilierii e-mailurilor între telefonul smartphone
al abonatului şi aplicaţia pentru e-mail de pe computerul acestuia prin intermediul reţelei wireless. Atunci când
abonatul arhivează sau şterge mesajele de e-mail din telefonul smartphone, aceste mesaje de e-mail trebuie
arhivate sau şterse din aplicaţia pentru e-mail. În acelaşi mod, toate modificările pe care acesta le efectuează asupra
mesajelor de e-mail din aplicaţia pentru e-mail de pe computer trebuie să fie reflectată pe telefonul smartphone.
În cazuri rare, dacă un telefon smartphone nu recunoaşte câmpurile unui contact, unei intrări din calendar sau a unui
cont de e-mail, unele date sau e-mailuri nu pot fi sincronizate sau reconciliate.
Dacă sincronizarea wireless a datelor sau reconcilierea wireless a e-mailurilor nu este disponibilă pe telefonul
smartphone sau dacă abonatul a dezactivat aceste caracteristici, abonatul poate utiliza instrumentul de sincronizare
al BlackBerry® Desktop Software pentru a sincroniza datele din organizator şi e-mailurile. Pentru informaţii
suplimentare, consultaţi Asistenţa din BlackBerry Desktop Software.
Ghidul utilizatorului
Contacte
196
![background image](https://i.berrydoc.net/BlackBerry Torch 9800/ro/BlackBerry Torch 9800_ro199.png)
Research In Motion recomandă crearea şi salvarea în mod regulat a unui fişier de backup pe computer, în special
înainte de actualizarea unui software. Păstrarea unui fişier de backup actualizat pe computer vă poate permite să
recuperaţi datele de pe dispozitiv în cazul în care acesta este pierdut, furat sau corupt în urma unei probleme
neprevăzute.
Sincronizarea datelor din organizator prin reţeaua wireless
Research In Motion recomandă crearea şi salvarea în mod regulat a unui fişier de backup pe computer, în special
înainte de actualizarea unui software. Păstrarea unui fişier de backup actualizat pe computer vă poate permite să
recuperaţi datele de pe dispozitiv în cazul în care acesta este pierdut, furat sau corupt în urma unei probleme
neprevăzute.
1. În aplicaţia Contacte, aplicaţia Calendar, aplicaţia Sarcini sau MemoPad, apăsaţi tasta
> Opţiuni.
2. Dacă este necesar, faceţi clic pe un calendar sau pe o listă de contacte.
3. Bifaţi caseta de validare Sincronizare wireless.
4. Apăsaţi tasta
> Salvare.
Dacă utilizaţi BlackBerry® Internet Service, trebuie să utilizaţi instrumentul de sincronizare din BlackBerry® Desktop
Software pentru a sincroniza datele calendarului. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Asistenţa din BlackBerry
Desktop Software.
Informaţii înrudite
Anumite caractere din intrările din calendar nu sunt afişate corect după sincronizare, 192
Despre conflictele de sincronizare, 93
Despre realizarea backupului şi restaurarea datelor dispozitivului
Dacă aveţi instalat pe computer BlackBerry® Desktop Software, puteţi face backup şi restaura cea mai mare parte a
datelor dispozitivului BlackBerry, inclusiv mesajele, datele din organizator, fonturile, căutările salvate şi marcajele din
browser utilizând instrumentul de backup şi restaurare din BlackBerry Desktop Software. Pentru informaţii
suplimentare, consultaţi Asistenţa din BlackBerry Desktop Software.
În cazul în care contul dvs. de e-mail utilizează un server BlackBerry® Enterprise Server, este posibil să puteţi
restaura datele sincronizate din organizator pe dispozitiv, prin reţeaua wireless. Pentru a restaura datele sincronizate
din organizator prin reţeaua wireless, trebuie să aveţi o parolă de activare. Pentru informaţii suplimentare, contactaţi
administratorul.
Research In Motion recomandă crearea şi salvarea în mod regulat a unui fişier de backup pe computer, în special
înainte de actualizarea unui software. Păstrarea unui fişier de backup actualizat pe computer vă poate permite să
recuperaţi datele de pe dispozitiv în cazul în care acesta este pierdut, furat sau corupt în urma unei probleme
neprevăzute.
Despre conflictele de sincronizare
Un conflict de sincronizare se produce când modificaţi acelaşi e-mail sau element de date din organizator în
dispozitivul BlackBerry® şi în aplicaţia pentru e-mail de pe computer.
Ghidul utilizatorului
Contacte
197
![background image](https://i.berrydoc.net/BlackBerry Torch 9800/ro/BlackBerry Torch 9800_ro200.png)
Dacă reconciliaţi e-mailurile utilizând reconcilierea wireless a e-mailurilor, în dispozitivul dvs., puteţi stabili dacă e-
mailul din dispozitivul dvs. sau e-mailul din computer are prioritate atunci când se produce un conflict de reconciliere
a e-mailurilor.
Dacă sincronizaţi datele din organizator utilizând sincronizarea wireless a datelor, datele organizatorului de pe
computer au prioritate în faţa datelor organizatorului de pe dispozitiv atunci când se produce un conflict de
sincronizare a datelor.
Research In Motion recomandă crearea şi salvarea în mod regulat a unui fişier de backup pe computer, în special
înainte de actualizarea unui software. Păstrarea unui fişier de backup actualizat pe computer vă poate permite să
recuperaţi datele de pe dispozitiv în cazul în care acesta este pierdut, furat sau corupt în urma unei probleme
neprevăzute.
Informaţii înrudite
Sincronizarea datelor din organizator prin reţeaua wireless, 188
Anumite caractere din intrările din calendar nu sunt afişate corect după sincronizare, 192
Gestionarea conflictelor de sincronizare a datelor
Puteţi schimba modul în care conflictele care se produc în timpul sincronizării datelor organizatorului sunt rezolvate
prin dezactivarea sincronizării wireless a datelor, modificarea opţiunilor de rezolvare şi sincronizarea datelor
organizatorului cu ajutorul instrumentul de sincronizare din BlackBerry® Desktop Software. Pentru mai multe
informaţii despre gestionarea conflictelor care se produc în timpul sincronizării datelor organizatorului, consultaţi
Asistenţa din BlackBerry Desktop Software.