法律注意事項
©2011 Research In Motion Limited. 本公司保留所有權利。 BlackBerry®、RIM®、Research In Motion® 及相關商
標、名稱與標誌為 Research In Motion Limited 之財產，於美國 與世界各國註冊及/或使用。
iTunes 是 Apple Inc. 的商標。 藍牙 是 Bluetooth SIG 的商標。 DataViz、Documents To Go、Sheet to Go、
Slideshow to Go 及 Word to Go 是 DataViz, Inc. 的商標。 UMTS 為 European Telecommunications Standard
Institute 之商標。 Gears 和 Google Mail 是 Google Inc. 的商標。 GSM 和 Global System for Mobile
Communications 為 GSM MOU Association 的商標。 IBM、Domino、Lotus、Lotus iNotes 及 Lotus Notes 是
International Business Machines Corporation 的商標。 JavaScript 是 Oracle America, Inc. 的商標。
Microsoft、Hotmail、Outlook、Windows Live 及 Windows Media 為 Microsoft Corporation 的商標。 Novell 與
GroupWise 是 Novell, Inc. 的商標。 PGP、PGP Desktop Professional 與 PGP Universal Server 為 PGP
Corporation 的商標。 RSA 是 RSA Security 的註冊商標。 vCard 是 Internet Mail Consortium 的商標。 Wi-Fi、
Wi-Fi Protected Access、Wi-Fi Protected Setup 及 WPA 是 Wi-Fi Alliance 的商標。 所有其他商標是其各自擁有
者的財產。
內容擁有者使用 Windows Media 數位版權管理技術 (WMDRM) 來保護包括著作權在內的自家智慧財產。 此裝置使用
WMDRM 軟體來存取受 WMDRM 保護的內容。 如果 WMDRM 軟體無法保護內容，內容擁有者可能會要求 Microsoft 對該軟
體使用 WMDRM 播放或複製受保護內容之能力予以撤銷。 而未受保護的內容並不會受到撤銷的影響。 當您下載受保護
內容的授權時，即表示同意 Microsoft 隨授權包括撤銷清單。 內容擁有者可能會要求您升級 WMDRM，以便存取其內
容。 如果拒絕升級，就無法存取那些需升級才能存取的內容。
部分 BlackBerry® Device Software 屬於 copyright © 2007-2008 The FreeType Project (
www.freetype.org
)。
本公司保留所有權利。
本文件含以參照方式併入之全部文件 (例如於
www.blackberry.com/go/docs
提供之文件)，係以「原貌」及「現有」
方式提供，Research In Motion Limited 及其附屬公司 (下文簡稱「RIM」) 未提供任何條件、背書、保證、陳述或保
固，本文件有任何印刷、技術或其他謬誤疏漏，RIM 概不負責。 為保護 RIM 財產與機密資訊及/或商業秘密，本文件
可能以通用術語說明 RIM 技術的某些部分。 RIM 保留定期變更本文件所含資訊的權利；然而 RIM 並未承諾 (無論及
時與否) 向您提供本文件的變更、更新、改進或其他增補。
本文件可能包含參照源自協力廠商的資訊、硬體或軟體、產品或服務，包括之元件及內容諸如受版權保護之內容及/或
協力廠商網站 (以下統稱為「協力廠商產品與服務」)。 RIM 無法控制且不負責任何協力廠商產品與服務，包括但不限
於協力廠商產品與服務的內容、準確性、版權遵循情況、相容性、效能、可信賴度、合法性、合宜性、連結或任何其他方面。
本文件含有對協力廠商產品與服務之參照，不暗示 RIM 對協力廠商產品與服務或協力廠商有任何背書。
除您所在司法轄域的適用法律具體禁止範圍外，一切形式之條件、背書、保證、陳述或保固，無論明示或暗示，包括但
不限於耐用性、特定用途適用性、可銷售性、可銷售品質、未侵權、品質理想、或權利，或基於法令、慣例、交易習慣
或貿易作法，或關於文件或其使用，或本文所參照任何軟體、硬體、服務或協力廠商產品與服務之奏效與否，凡有任何
條件、背書、保證、陳述或保固，據此一概排除。 您可能還具有各州/省不一的其他權利。 部分司法轄域可能不允許
排除或限定所隱含的保固或條件。 於法律允許範圍內，與本文件相關之隱含保固或條件，凡無法依照上述規定予以排
除、然可加以限定者，據此限定為自您甫取得本文件或項目求償生效當日起為期九十 (90) 天。
以您所在司法轄域的適用法律許可範圍為上限，與本文件或其使用、本文所參照任何軟體、硬體、服務或協力廠商產品
與服務之奏效與否等相關之任何類型損害，包括但不限於下列損害：直接、引發、示範性、偶發、間接、特殊、懲罰或
嚴重損害、喪失利潤或收益的損害、未實現預期的節省金額、營運中斷、遺失商業資訊、喪失商機、或資料損壞或喪
使用指南
法律注意事項
307
失、未能傳輸或接收資料、與 RIM 產品或服務搭配使用之應用程式相關問題、停機成本、無法使用 RIM 產品或服務或
其部分或行動通話服務、替換商品成本、附加或設施或服務成本、資本成本，或其他類似金錢損失，無論此等損害是否
預知，即使 RIM 事先得知可能發生此等損害，RIM 概不負責。
以您所在司法轄域的適用法律許可範圍為上限，無論於合約、侵權行為等等，包括疏忽或嚴格責任，RIM 對您概無其他
義務或責任。
本文規定之限制、排除與聲明適用以下情況：(A) 無論您的訴訟原因、要求或訴訟性質如何，包括但不限於違約、疏
忽、侵權、嚴格責任或其他法律原理，即使違反本約基本要義或未能達成基本宗旨或本文規定之補救措施，仍為有效；
(B) 適用於 RIM 及其附屬公司、繼任者、讓渡者、代理、供應商 (包括行動通話服務供應商)、RIM 授權經銷商 (亦含
行動通話服務供應商) 及其各主管、員工及獨立承包商。
除上述之限制與排除外，RIM 或 RIM 之附屬公司主管、員工、代理商、經銷商、供應商、獨立承包商無起因於本文件
或相關之責任。
申請、安裝或使用任何協力廠商產品與服務之前，您須負責確定您的行動通話服務供應商已同意支援其全部功能。 部
分通話服務提供者可能不提供訂閱 BlackBerry® Internet Service 以瀏覽網際網路的功能。 請洽詢您的服務提供
者，以取得相關可用性、漫遊約定、服務計劃和功能。 搭配 RIM 產品與服務安裝或使用協力廠商產品與服務，可能需
要一或多項專利、商標、版權或其他授權，以免侵犯或違反協力廠商之權利。 您需自行負責判斷是否使用協力廠商產
品與服務，及是否需要向協力廠商取得授權。 如有需要，您須負責取得。 所有必要授權尚未全部取得之前，您不可安
裝或使用協力廠商產品與服務。 RIM 產品與服務隨附提供的協力廠商產品與服務係為您方便而以其「原貌」提供，RIM
未提供明示或暗示條件、背書、保證、陳述或保固，RIM 無其任何相關責任。 除與 RIM 間之授權或其他合約明訂範圍
外，您欲使用協力廠商產品與服務，須接受並同意適用於協力廠商之其他授權及合約條款。
本文件所概述的部分功能對於 BlackBerry® Enterprise Server、BlackBerry® Desktop Software 及/或 BlackBerry®
Device Software 有版本的最低要求。
任何 RIM 產品或服務的使用條款，請另見 RIM 個別授權或其他合約規定。 本文件內容不得取代 RIM 為本文件外任
何 RIM 產品或服務之部分所提供之明文合約或保固。
由 QUALCOMM Incorporated 根據下列一或多項美國專利及/或其他國家的證明授權：
5,490,165
5,504,773
5,506,865
5,511,073
5,228,054
5,535,239
5,267,261
5,544,196
5,568,483
5,337,338
5,600,754
5,414,796
5,657,420
5,416,797
5,659,569
5,710,784
5,778,338
Copyright (c) 1999-2006, The Board of Trustees of the University of Illinois (伊利諾大學校董會)
本公司保留所有權利。
Iperf 效能測試
Mark Gates
Ajay Tirumala
Jim Ferguson
使用指南
法律注意事項
308
Jon Dugan
Feng Qin
Kevin Gibbs
John Estabrook
National Laboratory for Applied Network Research (應用網路研究國家實驗室)
National Center for Supercomputing Applications (國家超級電腦應用中心)
University of Illinois at Urbana-Champaign (伊利諾大學香檳分校)
www.ncsa.uiuc.edu
在此免費授權予凡取得此軟體 (Iperf) 與相關文件檔案 (下文稱「本軟體」) 複本者皆得無限制處理本軟體，包括但
不限於使用、複製、修改、合併、發佈、散佈、轉授權，及/或銷售本軟體複本之權利，並允許獲得本軟體者於遵守下
列條款的情況下執行上述處理：
• 原始程式碼的再散佈必須保留以上著作權聲明、本條款清單，以及下列免責聲明。
• 二進位形式之再散佈必須於隨散佈所提供文件及/或其他資料中，重製以上著作權聲明、本條款清單，以及下列免責
聲明。
• 未於事前取得書面明確許可者，不得將 University of Illinois (伊利諾大學)、NCSA 及其中有所貢獻者之名義作
為本軟體衍生產品的背書或推廣之用。
本軟體係以「原貌」提供，無明示或暗示之任何形式的保固，包括但不限於可銷售、適合特定用途及未侵權的保證。 任
何求償、損害賠償或其他責任，無論起因於、出自或關於本軟體或本軟體之使用或其他軟體處理情事，亦不論是否列入
合約訴訟、涉及侵權與否，貢獻者或著作權持有人一概不負責任。
PCRE 為支援規則運算式的函式庫，其語法和語意儘可能貼近 Perl 5 語言。
此為 PCRE 函式庫的 JavaScriptCore 變數。 雖然本函式庫起初為 PCRE 的複本，但 PCRE 有許多特性已被去除。
Copyright (c) 1997-2005 University of Cambridge. 本公司保留所有權利。
若滿足下列條款，允許以原始檔或二進位形式進行再散發以及使用，經過修改與否皆可：
• 原始程式碼的再散發必須保留以上著作權聲明、本條款清單，以及下列免責聲明。
• 二進位形式之再散發必須於隨散發所提供文件及/或其他資料中重製以上著作權聲明、本條款清單，以及下列免責聲
明。
• 未於事前取得書面明確許可，一概不得將 University of Cambridge (劍橋大學)、Apple Inc. 及其中有所貢獻者
之名義作為本軟體衍生產品背書或推廣之用。
本軟體係由著作權持有人及貢獻者以「原貌」提供，無論一切明示或暗示之保證，包括但不限於隱含保證可銷售、適合
特定用途等，皆據此免責。 儘管源自和基於責任理論，因任何方式出自使用本軟體，無論屬於合約、嚴格責任，或侵
權與否 (包括疏忽等等)，即使已告知有此等損害求償之可能，著作權持有人及貢獻者一概不負任何直接、間接、偶發、
特殊、示範性，或連帶損害賠償責任 (包括但不限於：購買替代商品或服務；喪失使用性、資料或利潤；或營運中斷)。
BlackBerry® Torch™ 9800 智慧型手機型號：RCY71UW 或 RDG71UW
使用指南
法律注意事項
309
此為具備 Wi-Fi® 功能的裝置，受到部分歐盟成員國家的使用限制所規範。
Research In Motion Limited
295 Phillip Street
Waterloo, ON N2L 3W8
加拿大
Research In Motion UK Limited
Centrum House
36 Station Road
Egham, Surrey TW20 9LF
United Kingdom
加拿大出版
使用指南
法律注意事項
310